Haški sud nisu samo sudska vijeća koja su donosila presude kojima mnogi nisu bili zadovoljni. Haški sud su i zaposlenici i Službe bez kojih rada Tribunala ne bi bilo. Služba za podršku svjedocima tijekom godina suočavala se s brojnim logističkim izazovima kako bi se na sudu čuo glas vise od 4 tisuće svjedoka.

Bez prevoditelja koji su interpretirali sve što se događa u sudnicama i milijuna njihovih transkripata – taj glas sud ne bi razumio.

A arhiva se punila iz dana u dan i danas postala rasadnik činjenica i važno nasljeđe Haškog suda.

Prije zatvaranja vrata nakon 24 godine – zaposlenici tih službi, ali i Tužiteljstva, Vijeća, Pritvorske jedinice govore o problemima s kojima su se nosili, uspjesima ali i kritikama i nezadovoljstvu radom suda koje vlada u svim zemljama regije.

Dokumentarac “Haški sud – pogled iznutra”, naše reporterke Vanje Kranic, pogledajte u video prilogu.